Treats from 30 cultures showcased in new Good Bitches Baking cookbook

The diverse and comforting recipes in Familiar Foods: Treats of Aotearoa include Persian Chicken Stew and Sri Lankan Milk Toffee.

RNZ Life editors
5 min read
A mini loaf of fry bread is buttered and sitting on a green plate.
Caption:Maria Kewene-Edwards from Dunedin shares her family recipe for He paraaoa parai - fry bread - in Familiar Foods.Photo credit:Photograph by Lara Macgregor / Good Bitches Trust

When you think 'Good Bitches Baking', you probably think batches of beautiful baking produced by volunteers for Kiwi in need of kindness.

But in their new cookbook Familiar Foods: Treats of Aotearoa, the charity shares comforting recipes from New Zealand's diverse cultural communities.

Before collecting the recipes, the cookbook's editor Hannah Molloy assumed they would all be "delicious baking from around the world". She very quickly learned the homemade 'treats' which nurture New Zealanders and connect them to their families, cultures and ancestral lands don't all feature flour, butter and sugar.

The cover of Familiar Foods: Treats of Aotearoa

Photograph by Lara Macgregor / Good Bitches Trust

Related stories:

Molloy reached out to "all kinds of networks and community groups" in pursuit of recipes.

"I had more conversations than the number of recipes we ended up with, but some people decided it wasn't for them along the way. One reason that came up a few times was that they didn't think they were a good enough cook or that their story wasn't 'important' enough which I felt really sad about," she says.

"The result was that I included all the recipes that came to me - with a project like this, it didn't feel like it would be right for me or GBB to say 'your family or cultural recipe isn't good enough for us' so we didn't. Fortunately it wasn't an issue as all the recipes are amazing."

Volunteers also helped Molloy and the book's creative team check translations.

"It was pretty incredible; I put a call out to our around 3300 volunteers for help with 17 languages, and within a week I had someone for every language. For some, I ended up with a couple of people able to check them for me."

One of Molloy's favourite recipes in Familiar Foods is an “amazing” Fesenjān chicken stew with walnuts and pomegranate molasses by Kiana Jalali of Dunedin.

"You know your grandma loves you too much if she makes it for you outside of these special occasions," Jalali writes in the book.

Another stand out recipe for Molloy is the “scrumptious” Sri Lankan Milk Toffee which Sanjana Hattotuwa (also of Dunedin) used to watch his grandmother bake in an ancient stove in the early '80s.

"I remember never leaving the vicinity of the oven because the smell of hot toffee was so mouth-watering," Hattotuwa writes.

A plate of square slices of brown toffee.

Sanjana Hattotuwa from Dunedin shares her recipe for Sri Lankan Milk Toffee in Familiar Foods.

Photograph by Lara Macgregor / Good Bitches Trust

Of the two recipes for fry bread inFamiliar Foods: Treats of Aotearoa, Maria Kewene-Edwards (Ngaati Hikairo, Ngāt Hauā) of Dunedin contributed one that it was so automatic for her to make off by heart that converting into written instructions was “really challenging”, Molloy says.

“Flour and water and mix it,” were the instructions Kewene-Edwards sent through at first, Molloy says.

Later, she came back with some vague measurements and an essential special ingredient - “Light hands, warm heart and thoughts”

“It's like, ‘Yeah, that's true. You do need that'.”

Good Bitches Baking: New cookbook pays homage to family

Culture 101

Around New Zealand, 3400+ ‘good bitch’ volunteers bake donations at home and with their own ingredients for 550 organisations that include neonatal intensive care units, night shelters, grief counsellors, cancer wards and hospices, Molloy says.

The recipients are often "quite shocked" to get some beautiful baking just because, she says, and the volunteers love knowing something they've enjoyed making will brighten someone else's day.

"They know that it's going to hopefully make what is sometimes a really dark day just a little tiny bit better. It's not about fixing social issues or changing people's lives... it's not big but it's actually big, as well."

Good Bitches Baking also runs the programmes Prison Bake, in which volunteers teach baking skills in correctional facilities and Sweet as Hapori, which offers community baking lessons.

A stack of large cookies half coated in chocolate.

Chocolate-dipped ANZAC cookies baked by a Dunedin-based 'Good Bitch'.

Good Bitches Baking / Facebook

Kiana Jalali - a smiling woman with a dark brown bob - faces the camera with a blue sky and green trees behind her.

Kiana Jalali from Dunedin shares her recipe for Fesenjān - a sweet and sour chicken stew from Northern Iran - in the cookbook Familiar Foods: Treats of Aotearoa.

Photograph by Lara Macgregor / Good Bitches Trust

Sanjana Hattotuwa - a smiling man in a red tshirt - stands next to his elderly parents who are also smiling.

"I really love this shot because it’s also when I moved into my own place, next to my parents" - Sanjana Hattotuwa.

Sanjana Hattotuwa

Hannah Molloy of Good Bitches Baking is the editor of their new cookbook Familiar Foods, which features 'treats' from 30 cultures.

Hannah Molloy of Good Bitches Baking is the editor of their new cookbook Familiar Foods, which features 'treats' from 30 cultures.

Photograph by Lara Macgregor / Good Bitches Trust

More from Food